Juridiske dokumenter

Personvernerklæring

SIST OPPDATERT: JUNI 2025

Denne personvernerklæringen forklarer hvordan selskapet EKOMONT PROJEKT d.o.o., med forretningsadresse Zagrebačka avenija 100A, 10000 Zagreb, Kroatia, OIB: 97145735345, e-post: info@ekomont.net, telefon: +385 91 616 0823, nettsted: ekomont.net, som behandlingsansvarlig samler inn, bruker, oppbevarer og beskytter personopplysninger om brukere av nettstedet, jobbsøkere, tekniske fagfolk, kunder og forretningspartnere.

Vi behandler personopplysninger på en ansvarlig og åpen måte og i samsvar med forordning (EU) 2016/679 — personvernforordningen (GDPR), relevante bestemmelser i Republikken Kroatia om vern av personopplysninger og andre gjeldende regler om personvern og vern av personopplysninger.

01

Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene er:

EKOMONT PROJEKT d.o.o.
Zagrebačka avenija 100A
10000 Zagreb, Kroatia
OIB: 97145735345
E-post: info@ekomont.net
Telefon: +385 91 616 0823
Nettsted: ekomont.net

Alle spørsmål om behandlingen av personopplysninger kan rettes til oss på: info@ekomont.net.

02

Hvilke personopplysninger vi samler inn

Vi samler hovedsakelig inn personopplysninger når den enkelte selv gir oss dem via nettstedet, kontaktskjemaet, søknadsskjemaet for jobb, e-post, telefon eller annen forretningskommunikasjon.

Vi kan behandle følgende kategorier av personopplysninger:

  • fornavn og etternavn
  • e-postadresse
  • telefonnummer
  • bostedsland
  • alder eller opplysning om hvorvidt personen er myndig, når dette er nødvendig for å vurdere egnethet for arbeid
  • utdanning
  • fagområde eller arbeidsområde
  • yrke eller teknisk profil
  • CV
  • arbeidserfaring
  • tekniske kunnskaper og ferdigheter
  • sertifikater, autorisasjoner og faglig opplæring
  • språkkunnskaper
  • vilje til å arbeide i utlandet
  • tilgjengelighet for oppstart
  • informasjon om allsidighet, det vil si evnen til å utføre flere ulike tekniske arbeidsoppgaver
  • ønskede arbeidsland eller prosjektområder
  • tilleggsinformasjon som den enkelte frivillig oppgir i meldingen
  • opplysninger om selskapet, når det gjelder en kunde eller forretningspartner
  • innholdet i forretningsforespørselen
  • tekniske data om bruken av nettstedet, når dette er nødvendig for sikker, stabil og korrekt drift av nettstedet

Vi ber ikke om særlige kategorier av personopplysninger, som helseopplysninger, religiøs overbevisning, politisk oppfatning, fagforeningsmedlemskap eller andre sensitive opplysninger, med mindre dette unntaksvis skulle være nødvendig på grunn av lovpålagte forpliktelser, arbeidssikkerhet eller krav i et konkret prosjekt, og det foreligger et gyldig rettslig grunnlag for dette.

03

Formål med behandlingen av personopplysninger

Vi behandler personopplysninger for følgende formål:

  • behandling av søknader fra kandidater til arbeid eller prosjektsamarbeid
  • registrering av kandidater i en intern database over tekniske profiler
  • vurdering av kandidaters egnethet for åpne eller fremtidige industriprosjekter
  • kommunikasjon med kandidater, utførende fagfolk, kunder og forretningspartnere
  • organisering av tekniske team for industriprosjekter
  • utarbeidelse av tilbud, avtaler og forretningsdokumentasjon
  • behandling av forespørsler fra kunder
  • gjennomføring av samarbeid på avtalebasis eller før avtaleinngåelse
  • sikring av samsvar med sikkerhetsmessige, tekniske og prosjektmessige krav
  • kontroll av kandidaters tilgjengelighet, fagkompetanse og egnethet for prosjekter
  • oppfyllelse av lovpålagte, skattemessige, regnskapsmessige og andre forpliktelser
  • beskyttelse av selskapets rettigheter, eiendeler og berettigede interesser
  • ivaretakelse av sikker og korrekt drift av nettstedet
  • forebygging av misbruk, uautorisert tilgang og sikkerhetshendelser
04

Rettslig grunnlag for behandlingen

Vi behandler personopplysninger på ett eller flere av følgende rettslige grunnlag:

  • gjennomføring av tiltak før inngåelse av en avtale eller oppfyllelse av et avtaleforhold
  • selskapets berettigede interesse i kommunikasjon, behandling av forespørsler, organisering av prosjekter, drift av databasen over tekniske profiler og beskyttelse av selskapets rettigheter
  • samtykke fra den registrerte, når dette er påkrevd
  • oppfyllelse av rettslige forpliktelser
  • behandling av opplysninger som den registrerte selv frivillig oppgir i forbindelse med søknad, forespørsel eller forretningssamarbeid

Når behandlingen er basert på samtykke, kan den registrerte når som helst trekke tilbake sitt samtykke. Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen som ble utført før samtykket ble trukket tilbake.

05

Jobbsøknader, CV-er og kandidatdatabase

På nettstedet kan vi gi tekniske kandidater mulighet til å søke om arbeid, prosjektsamarbeid eller opptak i databasen over verifiserte fagfolk.

Ved søknad kan vi samle inn opplysninger om kandidatens identitet, kontaktopplysninger, bostedsland, utdanning, fagområde, yrke, arbeidserfaring, sertifikater, tekniske kunnskaper, CV og tilleggsinformasjon som kandidaten selv oppgir.

Vi bruker disse opplysningene til:

  • gjennomgang og behandling av søknaden
  • vurdering av den tekniske profilens egnethet
  • kommunikasjon med kandidaten
  • kontroll av tilgjengelighet for prosjekter
  • sammensetning av team for industriprosjekter
  • inkludering av kandidaten i utvelgelsen til aktuelle eller fremtidige prosjekter

Vi oppbevarer kandidatopplysninger i inntil 24 måneder fra mottak av søknaden, med mindre kandidaten ber om sletting før dette, gir nytt samtykke til lengre oppbevaring eller det foreligger et annet rettslig grunnlag for videre oppbevaring.

Kandidaten kan når som helst be om at opplysningene slettes fra kandidatdatabasen ved å skrive til oss på info@ekomont.net.

06

Utlevering av opplysninger til prosjektkunder

Når det er nødvendig for å vurdere en kandidats egnethet for et bestemt prosjekt, kan vi utlevere et begrenset omfang av opplysninger til prosjektets kunde eller en forretningspartner.

I slike tilfeller utleverer vi bare opplysninger som er nødvendige for å vurdere faglig egnethet, organisere prosjektet eller oppfylle tekniske og sikkerhetsmessige krav. Dette kan omfatte:

  • fornavn og etternavn
  • teknisk profil
  • arbeidserfaring
  • sertifikater
  • tilgjengelighet
  • bostedsland
  • relevante opplysninger fra CV-en
  • andre opplysninger som er strengt nødvendige for det konkrete prosjektet

Vi utleverer ikke opplysninger til kunder for formål som ikke er knyttet til prosjektet, søknaden, samarbeidet eller berettigede forretningsinteresser.

07

Kontaktskjemaer og forretningsforespørsler

Hvis du sender oss en forespørsel via nettstedet, behandler vi opplysningene du oppgir i skjemaet, hovedsakelig fornavn, etternavn, kontaktopplysninger, opplysninger om selskapet og innholdet i meldingen. Vi bruker disse opplysningene til:

  • utarbeidelse av svar
  • kommunikasjon med deg
  • utarbeidelse av tilbud
  • avtale om samarbeid
  • levering av bestilte tjenester
  • føring av forretningsregistre
08

Oppbevaring av personopplysninger

Vi oppbevarer personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, eller så lenge gjeldende regelverk krever det.

Veiledende lagringstider:

  • opplysninger fra kontaktskjemaer: til kommunikasjonen er avsluttet, eller i inntil 24 måneder dersom det ikke blir noe samarbeid
  • opplysninger fra forretningsforespørsler: så lenge det er nødvendig for å utarbeide tilbud, gjennomføre samarbeidet og beskytte selskapets rettigheter
  • kandidatopplysninger og CV-er: i inntil 24 måneder fra søknaden, med mindre det foreligger et annet rettslig grunnlag
  • avtale-, regnskaps- og skattedokumentasjon: i samsvar med lovpålagte oppbevaringsfrister
  • tekniske data fra nettstedet: så lenge det er nødvendig for nettstedets sikkerhet, drift og vedlikehold

Når lagringstiden er utløpt, sletter eller anonymiserer vi personopplysningene, eller arkiverer dem på en sikker måte når dette er nødvendig på grunn av lovpålagte forpliktelser.

09

Mottakere av personopplysninger

Vi selger ikke personopplysninger og utleverer dem ikke til uautoriserte tredjeparter. Mottakere av personopplysninger kan være:

  • leverandør av webhotell for nettstedet
  • leverandør av e-posttjenester
  • leverandør av teknisk vedlikehold av nettstedet
  • leverandør av skjemaløsninger eller CRM-system
  • regnskapsfører
  • juridiske, skattemessige eller forretningsmessige rådgivere
  • prosjektkunder, når det er nødvendig for å vurdere en kandidats egnethet
  • forretningspartnere, når det er nødvendig for gjennomføringen av et prosjekt
  • offentlige myndigheter, domstoler eller andre kompetente myndigheter, når loven krever det

Overfor eksterne leverandører som behandler personopplysninger på våre vegne, sikrer vi egnede kontraktsmessige, tekniske og organisatoriske garantier.

10

Overføring av opplysninger utenfor EU/EØS

Dersom personopplysninger skulle bli behandlet eller overført utenfor Den europeiske union eller Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, vil vi sørge for at en slik overføring bare skjer på grunnlag av egnede rettslige mekanismer og garantier, som beslutninger om tilstrekkelig beskyttelsesnivå, standard personvernbestemmelser eller andre lovlige instrumenter, når disse er nødvendige.

11

Sikkerhet for personopplysninger

For å beskytte personopplysninger bruker vi egnede tekniske og organisatoriske tiltak. Sikkerhetstiltakene omfatter særlig:

  • begrenset tilgang til personopplysninger
  • bruk av sikrede systemer for kommunikasjon og lagring
  • teknisk sikring av nettstedet
  • tilgangskontroll for søknader og CV-er
  • forsvarlig håndtering av kandidatdokumentasjon
  • regelmessig vedlikehold av nettstedet og informasjonssystemene
  • utlevering av opplysninger bare til personer som trenger dem for et lovlig formål

Bare autoriserte personer som trenger opplysningene for å utføre sitt arbeid eller levere avtalte tjenester, har tilgang til personopplysninger.

12

Informasjonskapsler og lignende teknologier

Nettstedet kan bruke informasjonskapsler og lignende teknologier. Nødvendige informasjonskapsler brukes for at nettstedet skal fungere korrekt og sikkert, og for disse kreves det som hovedregel ikke samtykke fra brukeren.

Dersom nettstedet bruker analytiske informasjonskapsler, informasjonskapsler for markedsføring eller reklame eller andre ikke-nødvendige informasjonskapsler, brukes disse bare på grunnlag av brukerens samtykke, når slikt samtykke er påkrevd.

Mer informasjon finnes i vår erklæring om informasjonskapsler.

13

Automatiserte avgjørelser

Vi bruker ikke personopplysninger til automatiserte avgjørelser som har rettsvirkning eller tilsvarende betydelig virkning for den registrerte. Kandidater og forretningsforespørsler behandles gjennom manuell gjennomgang av opplysningene og en faglig vurdering av hvor egnet profilen eller prosjektet er.

14

Den registrertes rettigheter

Den registrerte har følgende rettigheter knyttet til sine personopplysninger:

  • rett til innsyn i personopplysninger
  • rett til retting av uriktige eller ufullstendige opplysninger
  • rett til sletting av personopplysninger
  • rett til begrensning av behandlingen
  • rett til å protestere mot behandlingen
  • rett til dataportabilitet, når dette er aktuelt
  • rett til å trekke tilbake samtykke, når behandlingen er basert på samtykke
  • rett til informasjon om behandlingen av personopplysninger
  • rett til å klage til den kompetente tilsynsmyndigheten

For å utøve dine rettigheter kan du skrive til oss på: info@ekomont.net. Vi besvarer henvendelser fra registrerte uten ugrunnet opphold og innen den lovbestemte fristen.

15

Klage til tilsynsmyndigheten

Dersom du mener at vi behandler personopplysningene dine i strid med regelverket, eller at dine rettigheter er krenket, kan du klage til den kompetente tilsynsmyndigheten for personvern.

Agencija za zaštitu osobnih podataka — AZOP
Ulica Metela Ožegovića 16
HR-10000 Zagreb, Kroatia
E-post: azop@azop.hr
Telefon: +385 (0)1 4609 000
Nettsted: www.azop.hr
16

Endringer i personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen som følge av endringer i lovgivningen, forretningsdriften, den tekniske driften av nettstedet eller måten personopplysninger behandles på. Den gjeldende versjonen av personvernerklæringen er alltid publisert på nettstedet ekomont.net.

17

Kontakt

Spørsmål om denne personvernerklæringen eller behandlingen av personopplysninger kan rettes til oss på:

EKOMONT PROJEKT d.o.o.
Zagrebačka avenija 100A
10000 Zagreb, Kroatia
OIB: 97145735345
E-post: info@ekomont.net
Telefon: +385 91 616 0823
Nettsted: ekomont.net
18

Erklæring ved innsending av skjema

Ved innsending av kontaktskjema eller jobbsøknad bekrefter den registrerte at vedkommende har gjort seg kjent med denne personvernerklæringen, og at de oppgitte opplysningene er korrekte og gitt frivillig.

Ved jobbsøknad bekrefter den registrerte at vedkommende tillater behandling av de oppgitte opplysningene for å behandle søknaden, vurdere den tekniske profilens egnethet, kommunisere og eventuelt inkludere vedkommende i utvelgelsen til aktuelle eller fremtidige prosjekter.

Den registrerte kan når som helst be om retting, begrensning av behandlingen eller sletting av sine opplysninger ved å skrive til oss på info@ekomont.net.